본문 바로가기

러브라이브! 선샤인!!/나마쿠아 블로그

[번역] 아이컁 블로그 17.07.09

상위 항목 : [블로그 메인으로]

유사 항목 : [개인 블로그 포탈][출연잡지&인터뷰 포탈][개인방송&라디오 포탈]


[아이컁 블로그 원문 링크]



初LA🇺🇸

우리들의 첫 LA


2017.07.09.



帰ってきて落ち着いたぜ!
ではでは!
きゃんぶろ〜〜!

돌아와서 이제 진정했다구!
그럼그럼!
컁블로그~~!


わたしは、はじめてのアメリカ!
見るもの全てが新鮮でした(*_*)

저는 처음으로 미국에 갔어요!
보이는 것 전부 새로웠습니다(*_*)


そしてそんな
はじめてのアメリカで
Aqoursとしてライブをさせていただける!

그리고 그런
첫 미국에서
아쿠아로서 라이브를 할 수 있었어!


とっても、とっても嬉しい😊

정말로, 정말로 기뻐


ライブをしていて感じたことは、
「楽しい!」って世界共通だし
「アニソン」って
すごいパワーを持ってるってこと!

라이브를 하다가 느낀 건,
즐거워!」라는 건 세계공통이고
애니 송
엄청난 파워를 가지고 있다는 것!


ラブライブ!サンシャイン‼︎、
そして沼津のこと、Aqoursのこと、
もっともっとたくさんの方に
知っていただきたい!

러브라이브!선샤인!!
그리고 누마즈를, 아쿠아를,
더욱 더 많은 분들이
알게 하고 싶어!


愛してほしい!!

사랑해 줬으면 좋겠어!!


もっともっと頑張る。

더욱 더 힘낼게.


▶︎▶︎▷
おもいでPhoto 📷📷💫

추억의 사진들

ジェラートおいしかった🍨。


젤라또 맛있었어.



ヨハネもわたしも好きな
いちご味にした🍓

요하네도 나도 좋아하는
딸기맛으로 했어


この写真、誰?って思うくらい盛れてるな、、
アメリカすごい←

이 사진, 누구? 라고 생각할 정도로 사진 잘 나왔네 ,,
미국 대단해



IN-N-OUT…!!!!!
すっごいおいしかった…
あんな勢いで食べたのは初かもしれない。。
わたしはチーズバーガーを食べたよ!
おいしすぎた…ずっと食べてたかった…
また食べたいっっ

인 엔 아웃 ... !!!!!
정말 맛있었어...
그렇게 열심히 먹었던 적은 처음일지도 몰라..
나는 치즈 버거를 먹었어!
너무 맛있었다.. 계속 먹고 싶었어...
다시 먹고싶닷


反射を利用した写真っ。
色彩がいいぬぁあ!

반사를 이용한 사진.
색채가 좋아아아!

完全に見た目が
ツボすぎて買ってしまった子たち。

지름신 와서 사버린 아이들.


全部自分用(笑)。

전부 내꺼야(웃음).


また更新するっ

또 갱신할게


☺︎ Aikyan_