본문 바로가기

러브라이브! 선샤인!!/나마쿠아 블로그

[번역] 아이컁 블로그 17.08.11

상위 항목 : [블로그 메인으로]

유사 항목 : [개인 블로그 포탈][출연잡지&인터뷰 포탈][개인방송&라디오 포탈]


[아이컁 블로그 원문 링크]



NAGOYA.


2017.08.11.



改めまして
8/5,6に行われました
Aqours 2ndLoveLive!
HAPPY PARTY TRAIN TOUR
名古屋公演っ
ありがとうございました!

다시 한 번
8/5, 6에 행해졌습니다
Aqours 2nd LoveLive!
HAPPY PARTY TRAIN TOUR
나고야 공연.
감사합니다!


ほんとっ楽しかった!!

정말로 즐거웠어!!


ずっとだいすきなみんなと
だいすきな歌を歌って
だいすきな踊りを踊ってたいな〜

계속 좋아하는 모두와 같이
좋아하는 노래를 부르고
좋아하는 춤을 추고 싶어~


って思っちゃった(^_^)。
라고 생각했어(^_^)。


名古屋の黄色!
みんな輝いてたよ〜〜!
ありがとう!

나고야의 노란색!

모두 빛났다구~~!

고마워!



お次は神戸公演!
다음은 고베 공연!


神戸に向けて
パワー補充しておくね!

고베를 향해서
파워 보충해둘게!


リトルデーモンも覚悟はいいかなっっ!!
리틀 데몬들도 각오하고 있을까나!!


( がんばるびぃ。 
(간바루비.)


今日のブログ写真は
じもあいコンビ。

오늘의 블로그 사진은
지모아이 콤비


最近のふたりのブームは
目があったら見つめ合って
(…じもあいっ) 
 って口パクでやることです。

최근 우리가 자주 하고 있는 것은
눈이 마주치면 바라보고
(...지모아이)
라고 립 싱크를 하는 것입니다.


もう多分1ヶ月くらい
目があうとやってる気がするなぁ💭

벌써 1개월 정도
눈이 맞으면 해 버릴 것 같네


そんな、じもあい話でした。 (笑)
그런, 지모아이 이야기였습니다 (웃음)


またねっ
안녕!

☺︎ Aikyan_

AqoursCLUBのブログも
小林担当の週なので
よかったら見てみてね😈

아쿠아 클럽의 블로그도
이번 주는 코바야시가 담당하니깐
괜찮다면 봐줘