상위 항목 : [블로그 메인으로] 유사 항목 : [개인 블로그 포탈], [출연잡지&인터뷰 포탈], [개인방송&라디오 포탈]
[번역본 링크] - 디시인사이드 선샤인 갤러리
※ '귤자후'님 번역
ふくおか。
후쿠오카.
2018.01.11.
改めまして、
福岡ファンミありがとうございました！
다시한번, 후쿠오카 팬미팅 감사했습니다! |
わたしは初福岡でした！
저는 첫 후쿠오카였어요!
今回は未熟DREAMERの衣装！
이번에는 미숙드리머 의상!
新年最初のファンミということで
和服風のこの衣装でしたー！♫
신년 최초의 팬미팅인 관계로
와풍의 의상이었습니다!
この衣装の色合い素敵っ。
이의상의 색조가 멋져.
新年最初のファンミ！
みなさん盛り上がってくれて
ありがとう〜！！！
신년 최초의 팬미팅!
여러분 즐겨주셔서
감사합니다!!!
ライブビューイングのみなさんもありがとう！！
라이브뷰잉의 여러분도 고마워!!!
すっごく楽しかった(*^_^*)
엄청 즐거웠어(*^_^*)
またみんなに会いにいけるように
今年も頑張るよっ！！！
다시 모두를 만나러 갈수있도록
올해도 힘낼께욧!!!
今年もAqoursを、どうぞ
よろしくお願いいたします！
올해도 Aqours를 부디
잘부탁드립니다!
さてさて、今度は上海！
会いにいくよ〜！
자자, 이번에는 상해!
만나러 갈께요~!
まっててね。
기다려줘.
Aikyan_ ☺︎
