상위 항목 : [블로그 메인으로] 유사 항목 : [개인 블로그 포탈], [출연잡지&인터뷰 포탈], [개인방송&라디오 포탈]
しゅか日本に帰ってくるの巻。
슈카가 일본에 돌아온 이야기
2017.07.08.
日本ただいま〜！！！
LAから帰国しましたっ！！！
일본에 돌아왔어~!!!
LA에서 귀국했어욧!!!
初✩LA！
馬鹿みたいに楽しかった
첫✩LA!
엄청 즐거웠어
英語なんて全然喋りないけど
笑顔で乗りきれる。笑
영어는 전혀 모르지만
웃는 얼굴로 극복할 수 있어. (웃음)
今回LAにいったのは！
이번에 LA에 간 것은!
Anisong world Matsuri 2017
〜Japan Kawaii Live〜
にAqoursで出演してきました！
에 Aqours로 출연했어요!
髪の毛は安定の曜ちゃんスタイル✩✩
머리 스타일은 안정적인 요우짱의 스타일✩✩
初の海外でのlive！！
また日本とは違った感じで
첫 해외에서 live!!
또 일본과는 달랐던 느낌으로
ハチャメチャに楽しかった！！！！
무진장 즐거웠어!!!!
会いに来てくれたみんな
ありがとうっ！！
만나러 온 모두들
고마웟!!
スーパー楽しかった！！！
また、LAでライブしたいなっ！！
엄청 즐거웟어!!!
또, LA에서 라이브 하고 싶엇!!
みんなに会えて幸せでした！
また会いましょ！！
모두를 만나서 행복했어요!
또 만나요!!
Thanks to everyone who came to see us!!
It was super fun!!!
I also want live at LA
I was happy to see everyone!
See you again! It is!
(Google和訳最強。)
(구글 번역 최강.)
LIVEもあり上映会のスタートに
一緒に参加したりっ！！
取材があったり！！
LIVE도 있고 상영회 시작할 때
같이 참가하거나!
취재가 있었다거나!!
盛りだくさんのLA！！
다채로운 LA!!
観光もできたり本当に満喫✩✩✩
そろそろミニオンの公開日だから
관광도 할 수 있었고 제대로 즐겼어✩✩✩
슬슬 미니언의 개봉일이라서
いっぱいミニオンいたの！！！
미니언 잔뜩 있었어!!!
いっぱい探したっ♡♡
많이 찾았닷♡♡
最後幸せそうっ！へへ
마지막 사진 행복해 보이네! 헤헤
Paul Smithの壁っ✩✩
きゃわすぎる！！
Paul Smith의 벽✩✩
너무 긔여어!!
VANSの新しい靴かったから
お気に入りでめっちゃはいてる〜！！
VANS의 새 신발 사서
맘에 들어서 계속 신고 있어~!!
もっと写真あるけどここまで〜！！
どこかのタイミングでみんなと
撮ったやつもあげるからねん✩✩
사진은 좀 더 있지만 여기까지~!!
나중에 때가 되면 모두와 같이
찍은 사진도 보여줄테니깐✩✩
またLAいきたいじょ。
또 LA가고싶다구.
ほんだら、ばいっ〜🤚🏻😌
그럼 이만, 안녕~
髪の毛色チェーンジっ
머리카락 색 체인지
君はどっちが好み？
넌 어느 쪽이 좋아?
とか言って！！！！！！！！
막 이래~!!!!!!
