최상위 항목 : [블로그 메인으로]
상위 항목 : [NHS 악곡 포탈]
ダイアモンド - 中須かすみ
(다이아몬드 - 나카스 카스미)
발매일 : 2018년 11월 21일
가사
(Hey! Hello! Come on! Kasumi!)
(Yes! Come on! Hello! Kasumi!)
最上級レベルの笑顔で今日もレッツゴー！
사이죠큐우 레베루노 에가오데 쿄우모 렛츠고!
최상급 레벨의 미소로 오늘도 렛츠 고!
磨くよダイアモンド
미가쿠요 다이아몬도
갈고 닦는거야 다이아몬드
一番可愛いでしょ？だって最強！
이치방 카와이이데쇼? 닷떼 사이쿄우!
제일 귀엽죠? 그야 최강이니까!
努力してるんだもんね
도료쿠시떼룬다몬네
노력하고 있으니까요
宿敵！ライバル！完璧な対策。
슈쿠테키! 라이바루! 캄페키나 타이사쿠.
숙적! 라이벌! 완벽한 대책.
困る顔が目に浮かんでにやける･･･ってああ!!
코마루 가오가 메니 우칸데 니야케루…떼 아아!!
곤란해 하는 표정이 눈이 선해서 웃음이 세어나와…아앗!!
いっけない私っっ、、これは内緒だから
잇케나이 와타시,, 코레와 나이쇼 다까라
나 실수해 버렸어,, 이건 비밀이라구
とにかく応援よろしくね☆
토니카쿠 오우엔 요로시쿠네☆
아무튼 응원 부탁할게☆
ああ、きらり輝く未来にきゅんとしたなあ
아아, 키라리 카가야쿠 미라이니 큥또 시타나아
아아, 반짝거리며 빛나는 미래에 가슴 떨렸어
(大切な場所)なんだかんだね
(다이세츠나 바쇼)난다칸다네
(소중한 곳이야) 이러쿵저러쿵 해도 말이지
たくさんの願いと思いを込めた歌を歌おう
타쿠상노 네가이또 오모이오 코메타 우타오 우타오우
한가득의 소원과 마음을 담은 노래를 노래하자
このダイアモンド光って･･
코노 다이아몬도 히캇떼･･
이 다이아몬드 반짝이며･･
ときめき止まらないの 今日も最高！
토키메키 토마라나이노 쿄우모 사이코우!
두근거림 멈추지 않아 오늘도 최고!
好きなことなんだもん
스키나 코토난다몬
좋아하는 거니깐
悲しい時もみんな一緒だから
카나시이 토키모 민나 잇쇼다까라
슬픈 시간도 모두 함께니까
頑張れるよ！楽しくね☆
감바레루요! 타노시쿠네☆
힘낼 수 있어! 즐겁게말야☆
ああ、ヒカリ瞬く笑顔にきゅんときたら
아아, 히카리 마바타쿠 에가오니 큥또 키타라
아아, 빛나는 눈부신 미소에 가슴 떨렸다면
(特別な場所)連れてくからね
(토쿠베츠나 바쇼) 쯔레떼쿠까라네
(특별한 장소) 데려다 줄테니까
たくさんの希望とキラメキ乗せた歌を歌おう
타쿠상노 키보우또 키라메키 노세타 우타오 우타오우
한 가득의 희망과 반짝임을 담은 노래를 노래하자
このダイアモンド光って･･
코노 다이아몬도 히캇떼･･
이 다이아몬드 반짝이며･･
[はい、みなさん準備はいいですか?]
[하이, 미나상 쥰비와 이이데스까?]
[자, 여러분 준비는 됐나요?]
[Yeah!]
[L.O.VEかすみん！ 行きますよ！せの！]
[L.O.VE 카스밍! 이키마스요! 세노!]
[L.O.VE 카스밍! 시작할게요! 셋 둘!]
[L.O.VEかすみん！X4]
[合格！]
[고우카쿠!]
[합격!]
ねえ、少しばかり 可愛すぎちゃったかな?
네에, 스코시바카리 카와이스키챳따까나?
저기, 아주 조금 너무 귀여웠으려나?
みんなのこと困らせてるよね･･
민나노 코토 코마라세떼루요네･･
모두를 곤란하게 했을거야
手を取って今始まるストーリー
테오 톳떼 이마 하지마루 스토리
손을 잡고 지금 시작되는 스토리
遅れないように付いてきて！
오쿠레나이 요우니 쯔이떼 키떼!
뒤쳐지지 않도록 따라와!
ああ、きらり輝く未来にきゅんとしたなあ
아아, 키라리 카가야쿠 미라이니 큥또 시타나아
아아, 반짝거리며 빛나는 미래에 가슴 떨렸어
(大切な場所)なんだかんだね
(다이세츠나 바쇼)난다칸다네
(소중한 곳이야) 이러쿵저러쿵 해도 말이지
たくさんの願いと思いを込めた歌を歌おう
타쿠상노 네가이또 오모이오 코메타 우타오 우타오우
한가득의 소원과 마음을 담은 노래를 노래하자
このダイアモンド
코노 다이아몬도
이 다이아몬드
ああ、ヒカリ瞬く笑顔にきゅんときたら
아아, 히카리 마바타쿠 에가오니 큥또 키타라
아아, 빛나는 눈부신 미소에 가슴 떨렸다면
(特別な場所)連れてくからね
(토쿠베츠나 바쇼) 쯔레떼쿠까라네
(특별한 장소) 데려다 줄테니까
たくさんの希望とキラメキ乗せた歌を歌おう
타쿠상노 키보우또 키라메키 노세타 우타오 우타오우
한 가득의 희망과 반짝임을 담은 노래를 노래하자
このダイアモンド
코노 다이아몬도
이 다이아몬드
このダイアモンド光って･･
코노 다이아몬도 히캇떼･･
이 다이아몬드 반짝이며･･
