상위 항목 : [블로그 메인으로]
유사 항목 : [개인 블로그 포탈], [출연잡지&인터뷰 포탈], [개인방송&라디오 포탈]
ウルトラジャンプ 2018年 04 月号 - Guilty Kiss
(울트라 점프 2018년 04월호 - Guilty Kiss)
18.03.19
1. Guilty Kiss 포토북
오프스타일 북
2. 인터뷰 파트
아이다 리카코
1. 좋아하는 음식은?
스프 카레, 똠양꿍, 우메보시.
2. 싫어하는 음식은?
특별히 없어요.
3. 좋아하는 과자는?
카리카리우메.
4. 가장 좋아하는 가정 요리는?
토마토 카레.
5. 좋아하는 색은?
물색, 핑크.
6. 좋아하는 냄새는?
SANBON의 샴푸의 냄새.
7. 좋아하는 계절은?
겨울.
8. 일년 중 가장 좋아하는 이벤트는?
오오미소카(섣달 그뭄).
9. 즐겨 보는 스포츠는?
별로 보지 않아요.
10. 하는 걸 좋아하는 스포츠는?
특별히 하지 않아요.
11. 좋아하는 동물은?
개에요.
12. 자신을 동물에 비유한다면?
흑표.
13. 개파? 고양이파?
단연코 개파.
14. 좋아하는 만화는?
야자와 아이씨의 작품 전부.
15. 좋아하는 만화의 장르는?
배틀물도 연애물도 뭐든지 읽어요.
16. 처음 읽은 만화는?
'베르사유의 장미'.
17. 처음 본 애니메이션은?
'세일러 문'.
18. 좋아하는 영화는?
'시모츠마 모노가타리'.
19. 좋아하는 아티스트는?
SPYAIR 씨.
20. 매일 듣는 노래는?
딱히 없어요.
21. 처음 산 CD는?
SMAP 씨의 '밤하늘의 저편'.
22. 노래방 애창곡은?
'푸른 하늘의 눈물', '태양의 노래'
23. 휴대전화 대기 화면은?
수달.
24. 자주 사는 옷의 브랜드는?
adidas, BEAMS.
25. 승부복(특별한 날에 입는 옷)은?
원피스입니다.
26. 집에서 좋아하는 장소는?
침대 위.
27. 지금 가장 원하는 것은?
Nintendo Switch, 테팔의 프라이팬.
28. 가방 안에 반드시 넣어 다니는 것은?
메이크업 파우치, 칫솔.
29. 자기도 모르게 모으게 되는 것은?
화장품이네요.
30. 보물은 무엇?
주위의 소중한 사람.
31. 어릴 때에는 어떤 아이였어?
낯가림 심한 아이였어요.
32. 어린 시절의 보물은?
'세일러 문'의 장난감.
33. 어린 시절의 꿈은?
가수입니다.
34. 존경하는 사람은?
GACKT 씨.
35. 여행을 간다면?
타이완!
36. 가보고 싶은 나라는?
프랑스요.
37. 버릇은 있어?
손을 위로 올리고 자는 것.
38. 입버릇은 있어?
아~ 확실히.
39. 챠밍 포인트는?
눈!
40. 장점은?
그다지 화내지 않는 점, 작은 일은 걱정하지 않는 점.
41. 단점은?
대충대충 살아가는 점.
42. 특기는?
순식간에 잠드는 것.
43. 서투른 것은?
형식적인 대화.
44. 약점은?
벌레...
45. 고치고 싶은 점은?
설명서라던가, 사람의 이야기를 듣지 않는 점.
46. 자신있는 성대모사는?
코지코지입니다.
47. 이것만 있으면 살아갈 수 있는 것은?
신 것.
48. 최근 빠져있는 것은?
'즉효원기'입니다.
49. 자신의 유행어는?
과연 그렇네요.（なるほどですね。）
50. 좌우명은?
초지관철.
51. 자신을 한마디로 표현하면?
인간.
52. 무심코 신경쓰게 되는 것은?
머리 모양에는 신경써요.
53. 긍정적인 의미로 저는 🌕🌕입니다.
눈물이 많아요.
54. 부정적인 의미로 저는 🌕🌕입니다.
부정적으로 생각하는 편이에요.
55. 이것만은 절대 싫어!
배려 없는 발언을 하는 것!
56. 세상에서 없애고 싶은 것은?
벌레.
57. 시간을 때우는 방법은?
인스타 들여다보기.
58. 스트레스 발산, 리프레시 방법은?
쇼핑, 외식.
59. 최근 자주 사용하는 앱은?
한붓그리기 앱.
60. 아침에 일어나면 반드시 하는 것은?
메일 체크.
61. 밤에 잠들기 전에 반드시 하는 것은?
알람 맞추기.
62. 기차에 탔을 때 무엇을 해?
음악을 들어요.
63. 건강 유지를 위해 하고 있는 건 있어?
매일 아침 끓인 물 마시기.
64. 휴일에는 무엇을 해?
반은 자고 저녁 이후부터 슈퍼에 간다던가 활동적이게 돼요.
65. 혼자만의 시간에는 무엇을 해?
영화 보기, 쇼핑.
66. 친구와 놀 때에는 무엇을 해?
패밀리 레스토랑에서 오래 이야기해요.
67. 첫 데이트는 어디로 가고 싶어?
카마쿠라에 가고 싶어요!
68. 고백 한다면 어떤 시츄에이션으로?
둘만의 공간에서.
69. 고백 받는다면 어떤 시츄에이션으로?
여러 사람의 앞이라던가 엄청 창피를 당하지 않는다면 딱히 신경쓰지 않아요.
70. 졸업의 추억을 가르쳐줘
특별히 없네요.
71. 최근 즐거웠던 일은?
후쿠오카 팬미팅에서 라멘을 먹었던 일!
72. 최근 슬펐던 일은?
키우고 있는 개가 살쪄버린 일이려나.
73. 최근 있었던 재밌는 일은?
아이컁에게 찍힌 자는 얼굴 사진.
74. 지우고 싶은 과거나 흑역사는?
비밀이에요!
75. 기적이야! 라고 생각한 순간은?
고등학교를 졸업할 수 있었던 것...
76. 살아있어서 다행이라고 생각한 순간은?
맛있는 밥을 먹을 때!
77. 앞으로 이루고 싶은 것은?
잔뜩 있어요!
78. 이루고 싶어서 이뤘던 것은?
성우로서 일할 수 있는 것입니다.
79. 2017년의 즐거웠던 추억은?
셀 수 없어요!
80. 2017년의 실패담은?
여러가지 있어요.
81. 복권에서 1억엔에 당첨된다면 무엇을 할래?
강아지용 대저택을 지을래!
82. 타임머신이 있다면 무엇을 할래?
과거로 가고 싶네요.
83. 지구 최후의 날에 무엇을 하고 싶어?
언제나처럼 보내기.
84. 지구 최후의 날에 무엇을 먹고 싶어?
좋아하는 음식이면 슬퍼지니까 뭐라도 괜찮아요.
85. 무인도에 무언가 하나만 가져갈 수 있다면?
휴대폰.
86. 이세계에 전생한다면 무엇이 되고 싶어?
싸우는 미소녀!
87. 다시 태어난다면 무엇이 되고 싶어?
인간 이외의, 식물이라던가려나.
88. 다시 태어난다면 남자와 여자 어느 쪽?
여자요!
89. 여자라서 다행이라고 생각한 점은?
옷의 종류가 많은 것입니다.
90. 만약 남자였다면 해보고 싶은 것은?
스포츠를 하기.
91. 도전해보고 싶은 것은?
대식가 선수권에 나가보고 싶어요!
92. 앞으로 해보고 싶은 역할은?
악역입니다.
93. 성우 이외의 일을 한다면?
의상 일.
94. 지금까지 듣고 가장 기뻤던 말은?
팬 여러분으로부터의 마음이 담긴 "고마워".
95. Aqours 멤버에게 비밀로 하고 있는 것은?
특별히 없네요.
96. 누마즈에서 또 가고 싶은 곳은?
바다에 가고 싶어요.
97. 자신을 있는 힘껏 칭찬해봐!
아직 교복 잘 어울려!
98. 이건 길티하다고 생각하는 순간은?
바닥에 떨어진 걸 먹을 때.
99. 오늘 촬영의 감상은?
Guilty Kiss의 3명이서 촬영한 게 처음이고, 이번에 유원지라는 또 이미지에 맞는 듯하면서 맞지 않는 듯한(웃음), 새로운 길티키스의 분위기를 전해드릴 수 있지 않았나 싶어요.
화목한 분위기로 촬영할 수 있어서 엄청 즐거웠습니다!
멤버와 유원지에 갈 일이 좀처럼 없어서 좋은 추억이 되었습니다.
100. 마지막으로 팬 분들에게 한마디!
언제나 언제나 응원해주셔서 감사합니다.
Guilty Kiss라는 모습으로 이렇게 여러분께 지면으로 만날 수 있는 것이 기뻐요.
또 다시금 길티키스의 세계관을 듬뿍 전해드릴 수 있다면 좋겠다고 생각합니다.
앞으로도 응원 잘 부탁드립니다!
코바야시 아이카 (미번역)
스즈키 아이나 (미번역)
단체 (미번역)
