상위 항목 : [러브라이브 선샤인 글모음]
コワレヤスキ(부서지기 쉬운 사랑)
<十番勝負❤沼津やまやの陣(10번 승부♥누마즈 야마야의 진)>
양자 모였는가?
오스!
오... 오스??
그러면
이제부터 승부를 시작한다
양자 경례!
오스!
오스...
선공...
츠시마 요시코!
오스!
자아!
특제 회 모둠 정식!!
특제 그리고 모둠!!!
회는 점주인 프로가 고른 오마카세한 제철 해산물!
가격도 정식중에선 최고액!!
즉
지고의 일품!
하아아아앗!!
감사합니다 여러분!!!
호호호호
기합으로 가득차 있구나
에에에에에에에...?
그럼 후공
사쿠라우치 리코!
아......오 오스
에 그러니까...
저는 코토부키 정식
회 뿐만이 아니라 튀김도 딸려오는 정식이야
그러니까 좋지 않으려나...라고
그것뿐?
흥
이겼네
누마즈 생선 식당 야마야
10번 승부
제 1회전 승자는
후공 사쿠라우치 리코!
아하하하;;;
에... 감사
아니! 어째서야!!
분명히 내쪽이 이겼었잖아!!
자네의 패인은...
Price
P...price?
즉 가격!
잠ㄲ... 어떻게 된거야?!
가격은 내 쪽이 더 높고!
이긴다-!
꺄악?!
요시코 패배했다
에에에엣?!
생각이 짧도다
가격이 비싸다고 그쪽이 높다고 단정짓지 마라
그 좁은 마음
알겠느냐 요시코여
자네는 질만했으니 졌다
그...그런!
그럼
계속해서 제 2회전!
아니...;;;
저기 잠깐...
호호호
무서워진건가?
승부에 성실해라
마리상의 캐릭터도 그렇지만...
저기... 전체적으로?
전체적으로?
호
의미를 모르겠군
저기... 그러니까!
그러면 자네에게 묻지
우리들은 무엇을 위해
여기 생선식당 야마야에 있는 거지?
무엇을 위해서냐니...
치카쨩이 누마즈의 맛있는 것을
소개하고 싶다고 말해서
그래서 우리들은 여기에...
그렇지
자네가 말하는 대로
그렇지?
그러니까 승부야!!
응...;;;
저기...?
내 안에선 맛있는 것 소개랑 승부가
Equal이 되지 않는다고 할까...
미숙한 것!!
미숙한거구나... 나...
듣거라!
아까부터 듣고 있는데!
일본의 속담에 이런 말이 있어
'1회전(一會戰) 2회전(二會戰)의 회전(會戰)은
바다에서 얻을수 있는
해물(海鮮)을 말하는게 아니야'
'생선요리 승부이지만'
없으니까;;; 그런 말
'맛있는 것(おいしもの) 소개와
아까운 것(おしいもの) 소개는
닮았지만 전혀 다르니까'
'아깝지만(おしいけど)'
아깝지도 않고 그런 말도 없고...
그러니까 승부인거야!
어디가 어떤 이유로..
에~ 그치만 단순히 요리를 소개해도
모두 흥미를 가지지 않는다구?
거기다 야마야상에는 많은 요리가 있잖아?
그걸 평범하게 하나씩 하나씩
Pick Up해도 재미있지 않다구!!
그렇지만... 이런건...
안 돼?
이미지는 '일본 바다의 남자(おとこ)!'
인데~
아~ 바다의 생선이 맛있는 정식집이니까
덧붙여서
느낌(かんじ)의 '칸(感)'이라고 적고 '오토코'야
응... 그쪽은 아무래도 좋구요
에... 안 돼?
응... 안되...려나...
흐으음... 그런가...
그럼
Hey! ladies and gentlemen!!
Fish restaurant Yamaya 2nd battle!!!
에에에에에에?!
홍코너!
Dangerous Fallen Angel!!
츠↗시↘마 요↗시↘코!!!!
샤아아아아!! 요하네야 이놈들아!!!
청코너!
People of standard
사쿠라우치 리코!
에!? 잠ㄲ...
저 그런...?!
Ready?
Go!!
땡
간다 임마!!
우왓?!
츠시마 로프를 향해서 달렸다!
에?? 에에에에에에?!
반동을 붙여서 사쿠라우치를 향해서 필살!!
뒈져라아앗(食らえ)!!!!
제철음식이 잔뜩! 후나모리다 임마!!
이걸 마음껏
먹어(食らえ)!
먹어!! 먹어!!!
아!
'쿠라에'라니 그 쪽! (くらえ : 받아라)
츠시마의 강렬한 후나모리 어썰트 프레스!
여고생이라면 우선 선택하지 않는
의표를 찌르는 기습 공격이다!!
이것에 대해서 사쿠라우치는?!
에? 나 나 나는...
오지 않으니 계속 이쪽에서어어어!!
아?! 에 아... 아...
마나이타모리?
띠로링
오옷! 마나이타모리!!
후나모리에 대항해서 마나이타모리다아!!!
좋았어! 이겼다구!!
후나모리와 마나이타모리
이쪽은 배(후네) 저쪽은 널빤지(이타)!
그저 널빤지!!
그런 널빤지에게 나님의 후나모리가...!
땡땡땡땡땡
승자!
사쿠라우치 리코!!
아니, 어째서야!!
배쪽이 크잖아! 강하잖아!!
그렇지만
그 배는 폭풍우를 만나 침몰!
흐에에엣?!
미친듯이 날뛰는 바다에 표류하는
요시코쨩이 매달려 있던 건...
한 장의 널빤지였다!!
아아!
아니;;; 그래서 널빤지가 승리라는 걸로는...
졌어...
응...
뭐 요시코쨩이 납득한다면 괜찮지만 말이지...
그렇다기보다 마리상!!
이런것도 아닌 기분이...
에?
그치만 '일본 바다의 남자'가 안되는 거잖아?
그러니까 '아메리카의 링의 남자'로~
응...
그런것도 아니고...
덧붙여서
'용감히 싸우는 호랑이'라고 적고 '오토코'야
그것도 아무래도 좋고요!
애초에 우리들은 남자가 아니잖아요?
Oh!
듣고보니!!
듣기전에 눈치채줬으면 해...
으으음...
여자아이 답게...
귀엽게...
착한 여러분~
안녕하세요~
안녕하세요! 안녕하세요...
오늘은 말이지
이제부터
생선식당 야마야상의 메뉴로 배틀을 할거야~
둘다 준비되었으려나~
네에~! 네...
어느쪽이 이기려나~
착한 여러분들도 기대되지?!
좋았어! 안 질거야!!
아니 저기...;;;
자 우선은
욧땅이 가장 추천하는 요리부터!
욧땅?!
네에엣!
욧땅은 말이죠
이거!
금눈돔의 아부리즈케동!
오오~!
저기말야?
누마즈의 금눈돔은 굉~장히 맛있어!
그래서 말야 돔은 말야
용궁에서 말야
금눈돔 히라메의 춤이니까 말야
그러니까
욧땅은 돔이 좋다고 생각해요!
네에~ 잘 말했어요!
굉장히 맛있을 것 같네!!
욧땅 고마워!!!
에헤헤헤
그러면은 그러면은~
리코땅!
리... 리코땅?!
리코땅이 가장 추천하는 요리는 뭐려나~?
언니와 모두에게 알려줘?
저는...
이... 지다코노오사시미? (たこ : 문어)
오오오!
저기...
저 그다지 문어가 맛있다고 생각한적 없었지만...
누마즈에서 먹은 문어는 굉장히 맛있어서
달콤하다고 할까
맛있음이 꼬옥~ 담겨있는 느낌이 들어서
그래서 관광으로 온 사람들도 먹어봤으면 해서!
네에~ 리코땅 고마워!
자아 달아오른 제 3회전!!
언니가 이겼다고 생각하는 아이는~
으음......
이번에야 말로 나의 승리네!
돔과 문어로는 비교가 안되고!
거기다 이쪽은 직접이고!
가격따위 붙일 수 없ㅇ...
리코땅의 승리~
아아?! 자폭!!
도쾅!!!
저기...??
지 지금건 작은 실수야!
그런거지?! 가격따위 관계없는 거지?!
아 그럼...!
나는 오징어! 오징어로!!
욧땅오징어(いか)?
그래! 욧땅이카!
저기...;;;
에 그러니까;;;
흐음~ 그럼~ 드디어 드디어 4회전!!
오징어! 욧땅오징어로!!
둘 다!!
두둥
후우... 이런거 좋지 않다고 생각해
에?
뭘? 뭐가 좋지 않다고 하는 거야?
우리들은 야마야의 요리를 소개...
하고 있지 않아!
전혀 소개가 되고 있지 않아!!
그렇다기보다 이런거 장난치고 있는 거야
......
장난치는거...
라니...
장난으로 한거야?!
...에??
승부는 언제라도 진검승부
그러니까 소개도 진심이라고!
아니...;;; 그것과 이건...
봐봐
메뉴를 고를때는 진지하잖아?
잔뜩 맛있는 요리가 있더라도
전부를 고를 수는 없으니까
그 진지함의 이미지를 승부로 말야?
저기...;;; 고를때 진지하다는 것은
모르는 것은 아니지만요...
그렇다기보다 승부에 힘을 뺀거야?
장난친거야?
...그런게 아니라!
이런걸 하면 야마야상에게 죄송하지 않냐는 거야
그렇다구!
죄송하다구!
그렇지?
한번도 이기질 못해선 죄송하다구!
내가 고른 요리도 맛있다는 것을 제대로!!
저기...;;;
그러니까 그런게 아니라!!
잠깐 기다려어!!
에에?!
마루들도 승부해 즈라!
치카쨩... 하나마루쨩...
모두...!
야마야상에는 다 먹을 수 없을만큼
풍부한 메뉴가 있어요!
여기는 모두가 협력해야지요!!
오! 우리들도 가장 추천하는 메뉴로 승부?
싸, 싸우는거야?
승부가 아니라 소개니까 말이지?
그런고로 나는 이걸로 승부!!
꼬마쏨뱅이 카라아게다!!
저기... 요우쨩은 승부가 아니라 소개라고...
쏨뱅이는 겉모습은 무섭지만
속은 하얗고 탱글탱글해서 별미...!
언제나 엄격하지만
사실은 상냥한 츤데레 아이처럼!
아니아니아니;
속살로 승부라면 이쪽도 지지않아 즈라!
조갯살 모듬!
딱딱한 껍질 안에는
잔뜩 든 육즙이 츄와아앗! 하고!!
즈라아아아아!
그렇다면 이쪽도!
생새우의 소금구이!!
딱딱할 뿐만이 아니라
겉모습도 맛있는 일품이에요!
저... 저... 저기??;;;;;;
그럼 우리들은 아나고 튀김!
버... 벚꽃새우의 카키아게!!
에... 에 그러니까...
뱃살 카라아게!
튀김 트라이앵글 어택!!
오오오!!
어째서 3인 태그로...
ㄴ, 내 리틀데몬들을 불러서...
이쪽도 다시 할 마음이?!
잠깐 안된다구 모두!
...! 마리상~♡
계절에 따라서는 먹을 수 없는 것도 있잖아?
그걸 제대로 말해둬야지!!
네에~
그건 중요하네...
아하하하하...
그럼 10번 승부
다음 도전자는~?!
에 그러니까...;;;
일단 모두들 덕에 버라이어티한
누마즈의 맛있는 생선요리의 소개가...
역시 되지 않은 느낌이 드는데에...!!
