최상위 항목 : [블로그 메인으로]
상위 항목 : [Aqours 악곡 포탈]
MIRAI TICKET
발매일 : 2016년 11월 9일
가사
光になろう 未来を照らしたい
히카리니 나로~ 미라이오 테라시타이
빛이 되자 미래를 비추고 싶어
輝きはこころから 溢れ出すよ
카가야키와 코코로카라 아후레다스요
반짝임은 마음 속에서 넘쳐흐르고 있어
夢が生まれ 夢のために
유메가 우마레 유메노 타메니
꿈이 생겨서, 꿈을 위해서
泣いたときでも
나이타 토키데모
울었던 시절에도
諦めないことで つながった
아키라메나이 코토데 츠나갓타
포기하지 않는 것으로 이어졌어
みんな みんな 悩みながら
민나 민나 나야미나가라
모두들 모두들 고민해가면서
ここへ辿りついたね
코코에 타도리 츠이타네
여기에 간신히 다다랐어
これからだよ
코레카라다요
지금부터라구
いまは もう迷わない
이마와 모~ 마요와 나이
이제는 더 헤매지 않아
憧れ抱きしめて 次へ進んだ
아코가레 다키시메테 츠기에 스슨다
동경을 가슴에 품고 다음에 나아가자
僕たちだけの新世界が (きっとある)
보쿠타치다케노 신세카이가 (킷토 아루)
우리만의 신세계가 (분명히 있어)
We say ヨ－ソロ－
위 세이 요~소로~
위 세이 요소로~
船が行くよ 未来へ旅立とう
후네가 유쿠요 미라이에 타비다토~
배가 가고있어 미래로 떠나자
青いそら 笑ってる(何がしたい)
아오이 소라 와랏테루 (나니가 시타이)
푸른 하늘이 웃고 있어 (무엇이 하고 싶어?)
光になろう 未来を照らしたい
히카리니 나로~ 미라이오 테라시타이
빛이 되자 미래를 비추고 싶어
輝きはこころから 溢れ出して
카가야키와 코코로카라 아후레다시테
반짝임은 마음에서 넘쳐흐르고 있어
もっと先の景色 望んだ
못토 사키노 케시키 노존다
좀 더 앞의 풍경을 바랬어
(みんな！一緒に 輝こう！)
(모두들! 함께 반짝이자!)
光になろう 未来を照らしたい
히카리니 나로~ 미라이오 테라시타이
빛이 되자 미래를 비추고 싶어
いまは もう迷わない
이마와 모~ 마요와나이
이제는 더 헤매지 않아
船が行くよ 未来へ旅立とう
후네가 유쿠요 미라이에 타비다토-
배가 가고있어 미래로 떠나자
青いそら 笑ってる(何がしたい)
아오이 소라 와랏테루 (나니가 시타이)
푸른 하늘이 웃고 있어 (무엇이 하고 싶어?)
光になろう 未来を照らしたい
히카리니 나로~ 미라이오 테라시타이
빛이 되자 미래를 비추고 싶어
輝きはこころから 溢れ出して
카가야키와 코코로카라 아후레다시테
반짝임은 마음에서 넘쳐흐르고 있어
もっと先の景色 望んだ
못토 사키노 케시키 노존다
좀 더 앞의 풍경을 바랬어
ああ、やっと手にしたミライチケットかざして
아아 얏토 테니 시타 미라이 치켓토 카자시테
아, 드디어 손에 넣은 미래를 향한 티켓을 치켜 올려서
