최상위 항목 : [블로그 메인으로]
상위 항목 : [Aqours 악곡 포탈]
LONELY TUNNING
발매일 : 2017년 3월 24일
가사
DJタイム DJタイムD
DJ 타임 DJ 타임
DJ 타임 DJ 타임
会いたい心
아이타이 코코로
만나고 싶은 마음
Happyタイム Happyタイム
Happy 타임 Happy 타임
Happy 타임 Happy 타임
繋がりたい
츠나가리타이
이어지고 싶어
聞いて 聞いて 私はいつも
키이테 키이테 와타시와 이츠모
들어줘 들어줘 나는 언제나
探しているのよ 君を
사가시테이루노요 키미오
찾고있다구 너를
何もかも投げ出して
나니모카모 나게다시테
이것도 저것도 던져버리고
今日はもう帰りたいと
쿄오와 모- 카에리타이토
오늘은 그만 돌아가고싶다고
ため息がここにきた 私のそこへきた
타메이키가 코코니키타 와타시노 소코에키타
한숨이 여기에 왔어 나의 그곳으로 왔어
頑張ったって終わらない
간밧탓테 오와라나이
열심히 노력해도 끝나지 않아
そんなこともある ミッション
손나코토모아루 밋숀
그런 일도 있는 미션
助けてあげたい この歌で
타스케테 아게타이 코노 우타데
도와주고 싶어 이 노래로
DJナイト DJナイト
DJ나잇 DJ나잇
DJ나잇 DJ나잇
大好きだった
다이스키닷타
정말 좋아했었어
happyナイト happyナイト
happy 나잇 happy 나잇
happy 나잇 happy 나잇
あの曲たち
아노 쿄쿠타치
그 곡들을
流そう 流そう 早く届けて
나가소- 나가소- 하야쿠 토도케테
흘려보내자 흘려보내자 빨리 닿아서
元気にしたいよ
겐키니시타이요
기운차게 해주고 싶은걸
君を (届け 届け 君へ)
키미오 (토도케 토도케 키미에)
너를 (닿아라 닿아라 너에게)
流そう (届け 届け 早く)
나가소- (토도케 토도케 하야쿠)
흘려보내자 (닿아라 닿아라 더 빨리)
したいのはなんだっけ
시타이노와 난닷케
하고 싶은 건 뭐였더라
見失うときもあるよ
미우시나우 토키모 아루요
가끔은 까먹을 때도 있어
今日はもう帰りましょ すこしは休まなきゃ
쿄오와 모- 카에리마쇼 스코시와 야스마나캬
오늘은 이만 돌아가자 조금은 쉬어야 해
がんばったって知ってる
간밧탓테 싯테루
힘냈다는 건 알고있어
自分が知ってるの All right
지분가 싯테루노 All right
나 자신이 알고있는걸 All right
いつかうまくいくよ
이츠카 우마쿠 이쿠요
언젠간 잘 될거야
だからすこしだけ 休もう
다카라 스코시다케 야스모-
그러니까 조금만이라도 쉬자
わたしの声が 聞こえてますか
와타시노 코에가 키코에테마스카
저의 목소리가 들려오나요?
チューニング合わせて
츄우-닝구 아와세테
튜닝을 맞추고
わたしに合わせて
와타시니아와세테
나에게 맞춰줘
Stay tuned!
Stay tuned!
Stay tuned!
DJタイム DJタイム
DJ 타임 DJ 타임
DJ 타임 DJ 타임
会いたい心
아이타이 코코로
만나고 싶은 마음
happyタイム happyタイム
happy 타임 happy 타임
happy 타임 happy 타임
繋がりたい
츠나가리타이
이어지고 싶어
聞いて 聞いて 私はいつも
키이테 키이테 와타시와이츠모
들어줘 들어줘 나는 언제나
探しているのよ
사가시테이루노요
찾고 있다구
DJナイト DJナイト
DJ나잇 DJ나잇
DJ나잇 DJ나잇
大好きだった
다이스키닷타
정말 좋아했었어
happyナイト happyナイト
happy나잇 happy나잇
happy나잇 happy나잇
あの曲たち
아노쿄쿠타치
그 곡들을
流そう 流そう 早く届けて
나가소- 나가소- 하야쿠 토도케테
흘려보내자 흘려보내자 빨리 닿아서
元気にしたいよ
겐키니시타이요
기운차게 해 주고 싶은걸
君を (届け 届け 君へ)
키미오 (토도케 토도케 키미에)
너를 (닿아라 닿아라 너에게)
流そう (届け 届け 早く)
나가소- (토도케 토도케 하야쿠)
흘려보내자 (닿아라 닿아라 빨리)
