상위 항목 : [블로그 메인으로]
유사 항목 : [개인 블로그 포탈], [출연잡지&인터뷰 포탈], [개인방송&라디오 포탈]
[번역본 링크] - 디시인사이드 선샤인 갤러리
※ 'DEKA''님 번역
さっぽろ。
삿포로.
2017.12.15.
遅くなりましたが、
改めましてファンミ札幌！
조금 늦었지만
다시 한번 팬미팅 삿포로!
ありがとうございました！
감사했습니다!
1年ぶ〜りですねぇ〜↑ な
クリスマス衣装🎄🎅
1년만일까요~ 한
크리스마스 의상
かわいくてお気に入りです（＾_＾）。
天使の気分です。
귀여워서 맘에 들었어요
천사의 기분입니다.
札幌での思い出といえば…
みんなとのご当地コールアンドレスポンス
だからヨハネよ！ 「ぴょんっ」 「つる〜っ」 も
もちろんなんだけど…
삿포로에서 기억에 남는 일이라고 한다면...
여러분과 현지의 콜 앤드 리스폰스
그러니까 요하네! '뿅' '츠룽'도
물론 기억에 남지만...
印象的だったのは
やっぱり、空き時間に
すごい顔して寝てた某逢田さんをみて
大爆笑だったことかな…
인상깊었던 건
역시나 빈 시간에
엄청난 얼굴을 하고 자고있는 모 아이다상을 보고
대폭소한걸까요...
いやほんとに笑いすぎて泣くくらい
あんじゅとしゅかと大爆笑でした…
아 진짜 너무 웃어서 눈물이 날 정도로
안쥬와 슈카가 대폭소했습니다...
いやこれは
ここだけの話にしよ。ないしょね。
음...이건..
여기에서만 이야기 하는걸로. 비밀이양.
次は、いよいよ沼津！！！！！！！！！！
다음은 드디어 누마즈 !!!!!!!!!!!
沼津でただいま〜ってするのが
わたしの目標です😈
누마즈에서 다녀왔습니다~ 라고 하는게
나의 목표입니다
Aqoursが地元沼津に帰るよっ
Aqours가 고향 누마즈로 돌아온다구요
じもあい！！！
지모아이 !!!
待っててね⭐️⭐️
기다려줘
（そして雨よ、降らないで。。）
(그리고 비 안 내리기를..)
Aikyan_ ☺︎
