전격 G's매거진/G's매거진 - Aqours 썸네일형 리스트형 G's magazine 18년 08월 Aqours 파트 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [전격 G's magazine 포탈] 전격 G's magazine 2018년 08월호 번역 선샤인갤러리 '꿈밤비' [링크] 타천사의 휴식처에 어서 와... 아마 천국보다도 즐거운 하룻밤이 될 거야♡ 미안, 아직 좀 어질러져 있나? 아, 아하하하♪ 이상하네..어느 새 이렇게 된 거지... 어제 나름 열심히 청소 했는데 말이지... 뭐, 대충 신경쓰지 말고 아무데나 적당히 앉아. 아! 혹시.. 어쩌면.. 혹시 악마의 방에는 지옥으로 이어진 깜깜한 터널이 있을지도..같은 상상 했어? 후후후♡ 아쉽게도 생각외로 멀쩡한 방이지? 중학생 땐 검은색 커튼을 치거나 고스로리 분위기의 포스터를 붙여놓거나 해서 열심히 꾸미곤 했었지만... 슬슬 질리기도 해서 방은 햇볕이 잘.. 더보기 G's magazine 18년 07월 Aqours 파트 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [전격 G's magazine 포탈] 전격 G's magazine 2018년 07월호 번역 선샤인 갤러리 '지모아이' [링크] 커버걸 총선거 PART2 결과발표 1위가 된 숙박회는 츠시마 요시코＆사쿠라우치 리코멤버끼리 숙박회를 연다면 누가 누구 방에 갈까？많은 꿈 넘치는 조합 중에서，투표결과 1위에 뽑힌 건 이 두 사람이에요☆ 어떤 하룻밤이 될까？두 사람의 숙박회♪ 커버걸 총선거PART2는，Aqours숙박회대작전♪요하네가 여는 숙박회에리코가 참가하는조합이，가장 표를모았어요．같은 방에서하룻밤을 보내는 요하네와리코，지금까지 이상으로 사이좋아질 듯하네요♡그리고 모두가 생각한 내용이，다음 호 본지표지가되려나……！ 1위소악마님 방이 어떤 느낌일지어쩐지 지금부터 기대.. 더보기 G's magazine 18년 06월 Aqours 파트 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [전격 G's magazine 포탈] 전격 G's magazine 2018년 06월호 루비 번역 선샤인 갤러리 '꿈밤비' [링크] 여름 라이브를 향해서, Aqours현재 골든위크 학교 합숙훈련 중입니다! 큰 소리가 나서, 뒤를 돌아보니리코의 얼굴에 커다란 베개가 직격~!우와, 마리 대단해~!!메이저리그급 강속구가 날아왔다구♪ 라는 생각을 하며, 보고 있었더니이번엔.번쩍이는 마리의 눈동자와...눈이 맞았다. 어라? 어라어라어라아~?? ....... 우와, 큰일났다, 피해야 돼!!이번엔 루비를 노리고 있어~!마루 도와줘~~~~♡꺄아아ㅏ아ㅏ~~~♪♪ ...이런 느낌으로.오늘부터 저희 Aqours는 곧 다가올 여름 라이브 연습을 위해서학교 교실에서 합숙을 하러 왔.. 더보기 G's magazine 18년 05월 Aqours 파트 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [전격 G's magazine 포탈] 전격 G's magazine 2018년 05월호 러브라이브! 선샤인!! 3호 연속 커버걸 총 선거의 최종회는~ Aqours와 한여름 바다 데이트♡ ~를 개최! 요우 번역(선샤인 갤러리 'りきゃこの麒麟'님 [링크]) 개도 안 말린다는 자매 싸움 요우는 어느 쪽이라도 괜찮으니까, 이젠 빨리 정하자아~ MESSAGE FROM YOU "그러니까 분명 이쪽이 좋다니까!""그렇게 어린애 같은 건 나한테는 안 어울린다니까!""에~ 무슨 소리 하는 거야, 그런 건 입어보기 전에는 모르는 거잖아!""보기만 해도 알 수 있잖아, 보통… 이랄까, 그건 완전 루비의 취미잖아. 귀여우니까 네가 입으면 되잖아. 그리고, 나한테는 좀 더 이런 고.. 더보기 G's magazine 18년 04월 Aqours 파트 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [전격 G's magazine 포탈] 전격 G's magazine 2018년 04월호 러브라이브! 선샤인!! 커버 걸 총선거 ~Aqours 숙박♪ 대작전~에서어울리는 페어를 G's 매거진의 표지에 등장시키자! 치카 번역(선샤인 갤러리 '꿈밤비'님 [링크]) 우리가 부르는 노래 꽃피는 봄날 저 하늘까지 닿아라~!! 매일매일 추운 날이었지만... 드디어... 아주 조금. 바람에 실려오는 꽃 향기. 라는 말을 카난한테 했더니 어디어디~ 라며 얼굴을 옆으로 대고 치카랑 똑같이 콧등을 쫑긋거리더니... "어, 정말이네. 살짝 봄 냄새가 나" 그렇게 말하며 웃었다. 집으로 돌아가는 길. "근데 별일이네. 치카가 야키소바나 닭꼬치..먹을게 아닌 냄새를 맡아선, 이렇게 .. 더보기 G's magazine 18년 03월 Aqours 파트 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [전격 G's magazine 포탈] 전격 G's magazine 2018년 03월호 러브라이브! 선샤인!! G's 매거진의 표지를 장식할 멤버가 당신의 한 표로 정해진다!3번 연속 커버 걸 총선거를 개막! 치카 번역(선샤인 갤러리 '꿈밤비'님 [링크]) 다들~되어보자~ 스쿨 아이돌~♪ 올해도 노래로 가득한 한 해가 시작됩니다! 어이쿠, 조심조심! 이래가지곤 루비가 떨어져 버려! 음... 막상 해 보니까 어렵네, 리프트란게... 생각해 보면, 발레나 피겨 스케이트에서 페어 하는 사람들은 엄청 노력하는 거였네... 다들 엄청 날씬하고 몸매도 좋은데... 라는 말을 했더니, 마리 짱이 엄청 웃었어. "무슨 소리야~ 요즘은 남자 없이 여자끼리도 리프트 정도는 해.. 더보기 G's magazine 18년 02월 Aqours 파트 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [전격 G's magazine 포탈] 전격 G's magazine 2018년 02월호 러브라이브! 선샤인!! Aqours 캐스트로부터 메시지가 도착! 카난 번역(선샤인 갤러리 '꿈밤비' 님 [링크]) 새해 계획은 첫날에 세우는 것.내년에도 빛날 Aqours를 잘 부탁해♡ 아하하하♪ 오랜만의 연습이니 열심인것도 이해는 하지만... 루비는 너무 힘이 들어간것 같네♡ 그렇게 서두르지 않아도 루비라면 언젠가 Aqours의 센터 차례가 올거라고 생각하는데 말이지. 응, 정말로! 그치만~뭐, 이렇게 다들 진지한 것도 나쁘진 않네. 겨울방학 들어와서 지금 Aqours는 하루종일 연습하는 나날이 계속되고 있습니다. 다이빙 숍 일이 있는 나, 다이빙 연습이 있는 요우, 명.. 더보기 G's magazine 18년 01월 Aqours 파트 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [전격 G's magazine 포탈] 전격 G's magazine 2018년 01월호 러브라이브! 선샤인!! TVA 2기도 클라이막스 돌입! 리코 번역(선샤인 갤러리 '꿈밤비'님 [글 링크]) 와아~♡ 놀랐어, 둘이 같은 선물이라니! 크리스마스를 맞아 선물 교환.Aqours 멤버끼리 해보자는 이야기가 나와서,뭘 주면 좋아할까 하고 열심히 생각해 봤지만...용돈은 정해져 있다 보니 장갑이나 목도리같은 간단한 물건들이 주로 나와서비슷한 물건이 되는 일이 많단 말이지...어떻게든 겹칠만한건 피해야지 하고 생각했는데 그랬는데...후훗♡ 설마 교환하기로 한 두 사람이 서로 같은 물건일 줄이야!대단한 우연!!그러고 보면 나랑 다이아 쨩은 머리핀을 평소부터 쓰고 있는 .. 더보기 G's magazine 17년 12월 Aqours 파트 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [전격 G's magazine 포탈] 전격 G's magazine 2017년 12월호 러브라이브! 선샤인!! TVA 2기 절찬방송중! 스쿨 아이돌의 "지금"과 "앞으로"의 대특집♪ 코사카 호노카 역 닛타 에미&타카미 치카 역 이나미 안쥬의 첫 대담도 수록! 대담 번역은 [이쪽 글]을 참조해주세요. 하나마루(feat. 루비, 요시코) 번역 (선샤인 갤러리 '꿈밤비'님 번역 [글 링크]) 천고마비의 가을좋았어, 놀러 가자♪ 언덕을 넘어서 가자휘파람을 불면서~ 에헤헤♡이런 구름하나 없는 가을 하늘이 빛나는 날에다 같이 소풍이라니 너무 좋아!너무 기뻐서 기분이 들떠서 나도 모르게간식거리로 향하는 손이 멈추지를 않아유~♡♡ 이런 안 돼지 안 돼. 이대로 가다간 그야.. 더보기 이전 1 다음
