본문 바로가기

아이컁

[번역] Aqours CLUB 레포트 누마즈 팬미팅(17.12.23) 비밀번호는 각 번역포탈에서 확인해 주세요. 더보기
[번역] 아이컁 라인블로그 17.12.20 상위 항목 : [블로그 메인으로]유사 항목 : [개인 블로그 포탈], [출연잡지&인터뷰 포탈], [개인방송&라디오 포탈] [아이컁 라인블로그 원문 링크] [번역본 링크] - 디시인사이드 선샤인 갤러리※ 'DEKA''님 번역 ぬまづ。누마즈. 2017.12.20. 改めまして、ファンミ沼津ありがとうございました!다시한번누마즈 팬미팅 감사드립니다! ファンミで初のMCだったしAqoursのホーム沼津ということでどっきどきでした…(>__ 더보기
[번역] 아이컁 라인블로그 17.12.15 상위 항목 : [블로그 메인으로]유사 항목 : [개인 블로그 포탈], [출연잡지&인터뷰 포탈], [개인방송&라디오 포탈] [아이컁 라인블로그 원문 링크] [번역본 링크] - 디시인사이드 선샤인 갤러리※ 'DEKA''님 번역 さっぽろ。삿포로. 2017.12.15. 遅くなりましたが、改めましてファンミ札幌! 조금 늦었지만다시 한번 팬미팅 삿포로! ありがとうございました!감사했습니다! 1年ぶ〜りですねぇ〜↑ なクリスマス衣装🎄🎅 1년만일까요~ 한크리스마스 의상 かわいくてお気に入りです(^_^)。天使の気分です。 귀여워서 맘에 들었어요천사의 기분입니다. 札幌での思い出といえば…みんなとのご当地コールアンドレスポンスだからヨハネよ! 「ぴょんっ」 「つる〜っ」 ももちろんなんだけど… 삿포로에서 기억에 남는 일이라고 한다면...여러분과 현.. 더보기
[번역] 시즈오카 신문 러브라이브! 선샤인!! 특집 Vol.2 상위 항목 : [블로그 메인으로]유사 항목 : [개인 블로그 포탈], [출연잡지&인터뷰 포탈], [개인방송&라디오 포탈] [원문 트위터 링크] [블로그 링크] [번역본 링크] - 디시인사이드 선샤인 갤러리※ '꿈밤비'님 번역 ラブライブ!サンシャイン!! 特集Vol.2(시즈오카 신문 러브라이브! 선샤인!! 특집 Vol.2) 17.11.30 시즈오카 신문 선샤인 언급 관련부분. 누마즈에 찾아오는 팬 증가연동 기획도 다채롭게 전개 누마즈시의 고등학교에서 결성된 스쿨 아이돌 아쿠아의 멤버들이 꿈을 향해 도전하는 애니메이션 '러브라이브! 선샤인!!' 2기는 제8화까지 방영되었다. 스토리가 진행됨에 따라 누마즈를 찾아오는 팬도 늘어 콜라보 상품이 인기를 모으는 등 '사회현상'은 멈출 줄을 모르고 있다. 내달 개최될 .. 더보기
[번역] 아이컁 라인블로그 17.11.21 상위 항목 : [블로그 메인으로]유사 항목 : [개인 블로그 포탈], [출연잡지&인터뷰 포탈], [개인방송&라디오 포탈] [아이컁 라인블로그 원문 링크] [번역본 링크] - 디시인사이드 선샤인 갤러리※ 'DEKA''님 번역 そうる。(서울) 17.11.21. 改めまして、11/18 다시 한번, 11/18 Love Live! Sunshine!! Aqours Club Activity LIVE & FAN MEETING Trip to Asia -Landing action Yeah!!- IN Seoul!! かむさはむにだ!!!카무사하무니다!!! 本当は覚えた韓国語を直接伝えたかったんだけど、頭まっしろになって、みなさんって意味の「ヨロブン」しかちゃんと言えなかった気がします… 사실은 외운 한국어를직접 전하고 싶었지만,머릿속이 새하얘.. 더보기
[번역] Aqours CLUB BLOG - 17.11.17 코바야시 아이카 비밀번호는 각 번역포탈에서 확인해 주세요. 더보기
[번역] 아이컁 라인블로그 17.11.06 상위 항목 : [블로그 메인으로]유사 항목 : [개인 블로그 포탈], [출연잡지&인터뷰 포탈], [개인방송&라디오 포탈] [아이컁 라인블로그 원문 링크] [번역본 링크] - 디시인사이드 선샤인 갤러리※ 'DEKA''님 번역 おーきに大阪。(감사혀요 오사카) 17.11.06. ラブライブ!サンシャイン‼︎Aqours クラブ活動LIVE & FAN MEETING大阪公演 ありがとうございました! 러브라이브 ! 선샤인 !!Aqours 클럽 활동LIVE & FAN MEETING 오사카공연 감사했습니다! ファンミってこんな楽しいんだね! 팬미라는건 이렇게 재밌는 거구나 ! みんなと近い距離でトークパートも、ライブパートもとってもとってもしあわせでした! 모두와 가까운 거리에서토크파트도, 라이브 파트도, 무지 무지 행복했었습니다 ! 大阪.. 더보기
[자막] 코바야시 아이카의 공개 리허설 ~하무리하~ 1화 상위 항목 : [블로그 메인으로]유사 항목 : [개인 블로그 포탈], [출연잡지&인터뷰 포탈], [개인방송&라디오 포탈] 원본 : [하무리하 공식 사이트] 小林愛香の公開リハ-サル ~ハムリハ~ 1回(코바야시 아이카의 공개 리허설 ~하무리하~ 1회) 2017.10.24. 전반전 후반전 도움을 주신 参考になるサンゴ礁님 감사합니다! 더보기
[번역] Aqours CLUB BLOG - 17.09.28 코바야시 아이카 비밀번호는 각 번역포탈에서 확인해 주세요. 더보기
[번역] Aqours CLUB BLOG - 17.10.06 코바야시 아이카 비밀번호는 각 번역포탈에서 확인해 주세요. 더보기