본문 바로가기

azalea

[18.09.22&23] Aqours CLUB 2018 유닛 대항전 in 나고야 - AZALEA 상위 항목 : [블로그 메인으로]유사 항목 : [니코나마 포탈], [라이브 영상 포탈], [기타 영상 포탈] Aqours クラブ活動 LIVE & FAN MEETING ~Hop! Step! Jump!~ 2018 ユニット対抗全国ツアーAZALEA in 名古屋(Nagoya) ●名古屋公演(나고야 공연) 【일정】2018년 9월 22일(토) 개장 14:00/개막 15:00 개장 18:00 / 개막 19:00 2018년 9월 23일(일)개장 12:00 / 개막 13:00 【장소】日本特殊陶業市民会館フォレストホール(일본 특수도업 시민회관 포레스트 홀) 22일 밤부 라이브뷰잉 영상 더보기
[번역] Aqours CLUB 레포트 유닛대항 전국투어 in 센다이 (AZALEA) 비밀번호는 각 번역포탈에서 확인해 주세요. 더보기
[번역] Aqours CLUB 레포트 유닛대항 전국투어 in 나고야 (AZALEA) 비밀번호는 각 번역포탈에서 확인해 주세요. 더보기
[번역]지스매거진 - 스쿠페스 감사제 2018 in 누마즈 리포트 상위 항목 : [블로그 메인으로]유사 항목 : [개인 블로그 포탈], [출연잡지&인터뷰 포탈], [개인방송&라디오 포탈] 원글 링크 [지스 메거진 리포트] [번역본 링크] - 디시인사이드 선샤인 갤러리※ '지모아이'님 번역 【写真&レポート】「スクフェス感謝祭2018」がAqoursの地元にやって来た♪ 沼津会場イベントレポート!(【사진&리포트】「스쿠페스 감사제2018」가 Aqours의 고향에서 진행돼♪ 누마즈 회장 이벤트 리포트!) 2018.07.26. 「러브라이브!스쿨 아이돌 페스티벌(이하,스쿠페스)」 현실이벤트 「스쿠페스 감사제」.오사카・누마즈・토쿄 3장소에서 개최하는 올해 「스쿠페스 감사제」는 사상 최대규모! 이 기사에선 2018년 7월 15일(일)에 플라자 베르데에서 열린,「스쿠페스 감사제 2018~Go!.. 더보기
[자막, 가사] 卒業ですね - AZALEA 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [Aqours 악곡 포탈] 卒業ですね(졸업이네요) 발매일 : 2018년 6월 22일 가사 ここから右、左へ 여기서부터 좌우로 貴方と私は 당신과 저는 それぞれの未来選ぶでしょう 각자의 미래를 고르겠죠 もう会えなくなるのでしょう 더는 만날 수 없는 거겠죠 いくつもの夢を分かち合い 수많은 꿈을 나누며 季節が過ぎ去る この速さ 계절이 지나버린 이 속도 卒業ですね 졸업이네요 今までの私達から 지금까지의 저희들로부터 手を離してしまったのは何故でしょう 손을 놓아버린 건 어째서일까요 いつの間にか少しだけ 어느새 조금은 大人になったと感じてるの 어른이 됐다고 느끼게 돼 たぶんね きっと誰もが通る道ですね 아마도 분명 누구나 거쳐가는 길일 거에요 お別れ告げるまえに 이별을 고하기 전에 貴方も私も.. 더보기
[자막, 가사] INNOCENT BIRD - AZALEA 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [Aqours 악곡 포탈] INNOCENT BIRD 발매일 : 2017년 5월 31일 가사 誰からも愛されない다레카라모 아이사레나이아무에게도 사랑받지 못해 言わないで 言いたくなっても이와나이데 이이타쿠낫테모말하고 싶어져도 말하지 말아 줘 ねえきっと私たち とっても似ているの네에 킷토 와타시타치 톳테모 니테이루노있잖아 분명 우리들은 무척 닮은 걸거야 だから心を閉じないで다카라 코코로오 토지나이데그러니 마음을 닫지 말아줘 ねえきっと私たち おんなじキモチなの (ひとりだけ愛したい)네에 킷토 와타시타치 온나지 키모치나노 (히토리다케 아이시타이)있잖아 분명 우리들은 같은 마음일거야 (한 사람만을 사랑하고 싶어) 恋はひとつだけでいいの코이와 히토츠다케데 이이노사랑은 하나만으로 충분.. 더보기
[자막, 가사] GALAXY HidE and SeeK - AZALEA 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [Aqours 악곡 포탈] GALAXY HidE and SeeK 발매일 : 2017년 5월 31일 가사 もしかして本当のわたしは모시카시테 혼토우노 와타시와혹시 원래의 나는 地球じゃないところで生まれたかも치큐쟈 나이 토코로데 우마레타카모지구가 아닌 어딘가에서 태어났을지도 さみしかったずっと사미시캇타 즛토쓸쓸했어 계속 こころ通じあう人はどこでしょう?코코로 츄지아우 히토와 도코데쇼우?마음이 통하는 사람은 어디에 있을까요? ah 迷路ではひとりah 메이로데와 히토리ah 미로에서 혼자 ココだよって誰かの声が聞こえる코코다욧테 다레카노 코에가 키코에루여기라고 하는 누군가의 목소리가 들려 優しいその声で 導いてください야사시이 소노 코에데 미치비이테 쿠다사이상냥한 그 목소리로 이끌어주.. 더보기
[자막, 가사] LONELY TUNNING - AZALEA 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [Aqours 악곡 포탈] LONELY TUNNING 발매일 : 2017년 3월 24일 가사 DJタイム DJタイムDDJ 타임 DJ 타임DJ 타임 DJ 타임 会いたい心아이타이 코코로만나고 싶은 마음 Happyタイム HappyタイムHappy 타임 Happy 타임Happy 타임 Happy 타임 繋がりたい츠나가리타이이어지고 싶어 聞いて 聞いて 私はいつも키이테 키이테 와타시와 이츠모들어줘 들어줘 나는 언제나 探しているのよ 君を사가시테이루노요 키미오찾고있다구 너를 何もかも投げ出して나니모카모 나게다시테이것도 저것도 던져버리고 今日はもう帰りたいと쿄오와 모- 카에리타이토오늘은 그만 돌아가고싶다고 ため息がここにきた 私のそこへきた타메이키가 코코니키타 와타시노 소코에키타한숨이 .. 더보기
AZALEA 데뷔 싱글 - トリコリコPLEASE!! 최상위 항목 : [블로그 메인으로]상위 항목 : [Aqours 악곡 포탈] トリコリコPLEASE!!(토리코리코 PLEASE!!) 발매일 : 2016년 05월 25일 1. 수록곡, 드라마CD 1) トリコリコPLEASE!!(토리코리코 PLEASE!!) 2) ときめき分類学(두근거림 분류학) 3) トリコリコPLEASE!! (Off Vocal) 4) ときめき分類学 (Off Vocal) 5) 淡島ホテルへようこそ❤(아와시마 호텔에 어서오세요♥) 3. PV, 라이브 (라이브 내용) 더보기
[번역] 손과 손을 마주잡다① 하늘의 천사(てとてをつたう① 天の御使いの) 더보기